Bezpečnostní list Roundup a etiketa POR: kde hledat a co porovnat
Český bezpečnostní list ROUNDUP KLASIK PRO stáhnete přímo od Bayeru. Zde odkazované PDF nese označení verze 4 / CZ, revize 9. 12. 2025. Při hledání „bezpečnostní list Roundup“ začněte celým názvem na obalu a podmínky použití čtěte z etikety a z registru POR.
Jak poznat dokument ke svému balení
Na první straně bezpečnostního listu je obchodní název, UFI a dodavatel. U Roundup Klasik Pro je dodavatelem Bayer s.r.o.; stejné UFI je uvedeno i na etiketě. Porovnejte tyto údaje vedle sebe s obalem a soubor uložte pod celým názvem výrobku.
Roundup Klasik Pro má v registru evidenční číslo 4899-2 pro profesionálního uživatele a 4899-3 pro neprofesionálního uživatele. Při párování etikety proto čtěte celé číslo včetně koncovky.
Etiketa odpovídá na jinou otázku než SDS
Etiketa pro profesionální uživatele zveřejněná Bayerem má vytištěnou revizi 30. 10. 2025. Návod uvádí podle plodiny či oblasti použití škodlivý organismus, dávkování, ochrannou lhůtu a poznámky. Další tabulka obsahuje dávku vody, způsob aplikace, počet aplikací a interval. Řádek čtěte spolu s navazujícím upřesněním a omezeními.
Bezpečnostní list slouží k bezpečnému zacházení s výrobkem. Podmínky konečného použití a osobní ochranné prostředky odkazuje na etiketu nebo příbalový leták. Při přípravě práce proto otevřete oba dokumenty a samotný výpis složení nepoužívejte jako pracovní návod.
Který oddíl bezpečnostního listu otevřít
Český bezpečnostní list má 16 oddílů; podle čísla oddílu najdete odpověď takto. U každé otázky otevřete celý příslušný oddíl i odkazy na související části.
| Otázka při čtení | Kde v dokumentu začít |
|---|---|
| Sedí výrobek a vydavatel? | Oddíl 1 obsahuje identifikaci a údaje o dodavateli. |
| Co znamená označení nebezpečnosti? | Oddíl 2 uvádí klasifikaci a prvky označení. |
| Které složky dokument popisuje? | Oddíl 3 obsahuje informace o složkách směsi. |
| Kde jsou podklady pro mimořádnou událost? | Oddíly 4, 5 a 6 se věnují první pomoci, požáru a náhodnému úniku. |
| Kde hledat zacházení a skladování? | Oddíl 7 popisuje tyto podmínky a odkazuje na etiketu. |
| Kde začít s ochranou obsluhy? | Oddíl 8 řeší expozici a osobní ochranné prostředky. |
| Kde jsou vlastnosti a neslučitelné materiály? | Oddíly 9 a 10 obsahují fyzikální vlastnosti, stálost a reaktivitu. |
| Kde jsou podrobnější účinky? | Oddíly 11 a 12 obsahují toxikologické a ekologické informace. |
| Kde hledat odstraňování a přepravu? | Oddíly 13 a 14 rozlišují tyto dvě oblasti. |
| Kde zjistit citované předpisy a změny? | Oddíly 15 a 16 obsahují předpisy a další informace včetně důvodu revize. |
H-věty a P-věty čtěte na správném místě
Etiketa Roundup Klasik Pro uvádí vedle označení H319 a H411 také pokyny P280 a P391. Oddíl 2 bezpečnostního listu odděluje klasifikaci směsi, prvky označení, standardní věty o nebezpečnosti a pokyny pro bezpečné zacházení. Při opisování zachovejte kód společně s celým textem a zkratku nevykládejte podle podobného přípravku.
Vysvětlení označení a odkazy na pokyny ECHA ke klasifikaci, označování a sestavování bezpečnostních listů najdete v rozcestníku ÚKZÚZ ke klasifikaci.
Jak číst revizi a porovnat starou kopii
Ve staženém SDS jsou oddělené údaje o revizi a vytištění. V závěru najdete důvod revize: nebezpečnost, ekologické informace a přepravu. Změněné části poznáte podle značek na okraji. Při porovnávání kopií proto začněte záhlavím a závěrečným vysvětlením změn.
Záhlaví ochranných vzdáleností patří k tabulce
Na páté straně profesionální etikety je tabulka ochranných vzdáleností s kolonkou Plodina a sloupci bez redukce, tryska 50 %, tryska 75 % a tryska 90 %. Ochranná vzdálenost závisí na aplikační dávce a na použité trysce. Při čtení na telefonu si nejprve zobrazte celé záhlaví: samostatný údaj z pravého sloupce neukáže, ke které trysce patří. Konkrétní odstup pro plánovanou aplikaci vyhledejte v aktuálním povolení.
Pod tabulkou navazují další omezení a část Další údaje a upřesnění s přípravou kapaliny.
Rozlišujte výrobek a jeho složky
V bezpečnostním listu je oddíl 3 věnován složení, zatímco první oddíl identifikuje celý výrobek. Na další straně jsou také nebezpečné složky, které mají být uvedeny na etiketě. Název draselné soli glyfosátu je název složky, ne obchodní název směsi ani číslo jejího povolení. Při nejasnosti pošlete dodavateli celé označení z obalu a uveďte konkrétní oddíl.
Bezpečnostní listy dalších POR: odkazy podle názvu na obalu
Bofix: bezpečnostní list u Cortevy
Bezpečnostní list Bofix otevřete z produktové stránky Cortevy, kde je vedle něj samostatná etiketa. Odkaz je označen „Bezpečnostní list Bofix“. Po stažení porovnejte identifikaci výrobku s obalem; podmínky konkrétního ošetření čtěte v etiketě.
Garlon New: bezpečnostní list a etiketa zvlášť
Bezpečnostní list Garlon New najdete na stránce Cortevy pod tímto názvem. Stránka nabízí etiketu, bezpečnostní list a další informace. Vyberte bezpečnostní list a po stažení porovnejte celý název přípravku s označením svého balení.
Roundup Biaktiv: bezpečnostní list podle úplného názvu
Bezpečnostní list Roundup Biaktiv od Bayeru identifikuje výrobek ROUNDUP BIAKTIV PRO, verzi 3 / CZ a revizi 28. 1. 2026. Máte-li na obalu pouze Roundup Biaktiv, ověřte u dodavatele, který dokument patří k vašemu balení.
Vaztak Active: bezpečnostní list BASF
Bezpečnostní list Vaztak Active na webu BASF uvádí přepracování 4. 11. 2021 a verzi 11.0. Při přípravě dokumentace se dodavatele zeptejte, zda pro vaše balení existuje novější revize, a datum stažení si zapište zvlášť od data přepracování z PDF.
Ortiva: bezpečnostní list Syngenta
Bezpečnostní list Ortiva stáhnete od Syngenty. Odkazované PDF má verzi 25.0, revizi 30. 10. 2024 a číslo listu S155046458. V prvním oddílu je název ORTIVA a dodavatel Syngenta Czech s. r. o. Porovnejte je s dokumentací svého balení.
Močovina: bezpečnostní list podle dodavatele a revize
Bezpečnostní list močoviny vybírejte podle výrobku a dodavatele na obalu. HOKR zveřejňuje list pro granulovanou a prilovanou močovinu s revizí 15. 9. 2024. V přehledu AGROFERT jsou samostatné soubory několika dodavatelů močoviny. Jinou dodávku porovnejte s jejím vlastním listem.
Močovina: kontrola identity v oddílu 1
U močoviny dodávané společností HOKR porovnejte názvy Močovina granulovaná a Močovina prilovaná s identifikátorem CAS 57-13-6. Datum prvního vydání a datum revize jsou vytištěny zvlášť; čtěte oba údaje, datum prvního vydání není datem poslední změny.
Co znamenají identifikátory močoviny
V oddílu 1 listu HOKR najdete vedle názvu také CAS a číslo ES. Registrační číslo je uvedeno na dalším řádku. Tentýž oddíl rozlišuje granulovanou a prilovanou močovinu, proto si při příjmu dodávky poznamenejte skutečnou podobu materiálu.
Mezi určená použití této močoviny patří hnojiva, meziprodukt, regulace pH a denitrifikace spalin. Jako přísada krmiv se nedoporučuje. Shodný název látky nestačí k použití dokumentu pro jinou dodávku.
Klasifikace a složení močoviny
Tato močovina není v uvedené revizi klasifikována jako nebezpečná podle CLP. Pokyny pro zacházení, skladování a ochranu při práci jsou v oddílech 7 a 8. První větu o neklasifikaci nezkracujte na „bez jakéhokoli rizika“, přečtěte si i další nebezpečnost.
Oddíl 3 Složení/Informace o složkách uvádí identifikační čísla, název, obsah a informace ke klasifikaci látky. Procentní složení z listu nezaměňujte s doporučeným množstvím na hektar.
Čtěte význam zkratek v expozičních tabulkách
Oddíl 8 uvádí odvozenou hladinu bez účinku DNEL a odhad koncentrace bez nepříznivých účinků PNEC. DNEL se dělí podle pracovníků či spotřebitelů, cesty expozice a akutního nebo dlouhodobého účinku. PNEC se dělí na sladkou a mořskou vodu, sedimenty, čistírnu odpadních vod a půdu. Čísla proto nekopírujte bez původního názvu řádku a jednotky.
Podrobné technické a osobní ochranné požadavky jsou v pododdílu Omezování expozice.
Bezpečnostní listy dalších hnojiv
Bezpečnostní list dusičnanu amonného: rozlište dodavatele
Hledáte-li pro dusičnan amonný bezpečnostní list, otevřete přehled AGROFERT. Podle celého obchodního označení dodávky vyberte soubor dusičnanu amonného Duslo, Pulawy nebo výrobku s dolomitem.
Bezpečnostní list dusičnanu draselného: příklad konkrétního výrobku
Bezpečnostní list výrobku Dusičnan draselný čistý 1000 g, 12970-31000 otevřete u PENTA přes odkaz „Bezpečnostní list (pdf)“. Pro jinou dodávku žádejte dokument u jejího dodavatele a uveďte název a katalogové číslo z obalu.
Bezpečnostní list síranu amonného: zkontrolujte stáří kopie
List síranu amonného na webu HOKR má vytištěnou revizi 8. 11. 2010. Pro síran amonný bezpečnostní list vyžádejte u dodavatele aktuální dokument ke své dodávce; pošlete mu starý soubor spolu s fotografií označení, aby potvrdil odpovídající dokument.
Bezpečnostní listy síranu draselného a hořečnatého
Bezpečnostní list síranu draselného hledejte v přehledu AGROFERT například pod názvem souboru kalisop_gran_bl_ks_kali.pdf. Soubor se týká výrobku Kalisop; při jiné dodávce pokračujte u jejího dodavatele.
Pro bezpečnostní list síranu hořečnatého vyberte ve stejném přehledu EPSO Top, hořkou sůl Krista MgS nebo granulovaný síran hořečnatý s mikroprvky. Vyberte přesný výrobek svého nákupu a porovnejte jeho identifikaci v prvním oddílu.
