NKP lauko kortelė vaisiams ir daržovėms

NKP vaisių ir daržovių lauko kortelė yra nacionalinės maisto kokybės sistemos gamybos žurnalo dalis. „Ekoagros“ skelbiamame taisyklių 10 priedo dokumente 3 lentelė skirta atviro grunto, o 4 lentelė – uždaro grunto sistemoms. Naudojant augalų apsaugos produktus kartu pildomas atskiras AAP naudojimo apskaitos žurnalas. (1; skaityta 2026-10-23; 2; skaityta 2026-10-28)

Atsisiųskite konkrečios paskirties dokumentą

Ekoagros skelbiamame NKP žurnale Word formatu pateiktos bitininkystės, produktų apskaitos ir augalininkystės lentelės. Dokumento antraštėje įvardytas nacionalinės maisto kokybės sistemos taisyklių 10 priedas. Pasirinkite savo gamybos situacijai skirtą lentelę pagal jos pavadinimą. (1; skaityta 2026-10-23)

Sertifikavimo įstaigos NKP puslapis paaiškina, kad gaminantys NKP reguliariai pildo šį gamybos žurnalą. Ten pat atskirai nurodyti trąšų ir AAP naudojimo apskaitos žurnalai. Todėl savo aplanke iš karto padarykite atskiras vietas gamybos kortelei ir produktų panaudojimo duomenims. (2; skaityta 2026-10-28)

Kaip atpažinti Word formą

Dokumento antraštė yra „Nacionalinės maisto kokybės sistemos taisyklių 10 priedas“. Pačiame Word faile atskiros redakcijos datos nėra; jos nepriskirkite pagal atsisiuntimo metus. „Ekoagros“ NKP puslapis pateikia šią formą ir atskirai nukreipia į AAP naudojimo apskaitą. (Ekoagros; skaityta 2026-10-28)

Mokomasis pavyzdys – visos reikšmės išgalvotos: 3 lentelės lauko žyma „Mokomasis A“, plotas 0,5 ha; 4 lentelės šiltnamio žyma „Mokomasis Š“, plotas 5 a. Tai atskirų kortelių vienetų pavyzdys. Tikrame žurnale įrašykite tikruosius sklypo, lauko ar šiltnamio duomenis. Atvėrę išsaugotą kopiją patikrinkite, ar „ha“ nebuvo automatiškai perkelta į šiltnamio ploto skiltį.

Taisyklių suvestinė redakcija nuo 2026 m. kovo 19 d. ir „Ekoagros“ pateikiamas Word blankas yra skirtingi dokumento atpažinimo duomenys: suvestinės data nesuteikia datos pačiam Word failui. (Taisyklės; skaityta 2026-10-28)

Atviro ir uždaro grunto skirtis

Skirtumai pateikti pagal atsisiųstą „Ekoagros“ žurnalo dokumentą. Hektarų ir arų antraštės jame nėra vienodos, todėl perkeldami duomenis į savo skaičiuoklę išlaikykite kiekvienos lentelės vienetą. (1; skaityta 2026-10-23)

Prieš pradėdami pildymą susidarykite vieną vietų rodyklę: laukai, šiltnamiai ir jūsų naudojami vidaus pavadinimai. Tada prie kiekvienos vietos pažymėkite, kuri kortelė jai priklauso. Tai redakcinė darbo organizavimo rekomendacija, padedanti išlaikyti formoje numatytus skirtumus.

Atviro grunto kortelę pradėkite nuo lauko

Trečioje lentelėje numatyti kontrolinio žemės sklypo numeris, lauko numeris, plotas hektarais ir auginami žemės ūkio augalai. Kortelėje taip pat įrašomi metai, už kuriuos pateikiami duomenys. Tokį identifikavimą laikykite kartu su konkretaus sezono gamybos medžiaga. (1; skaityta 2026-10-23)

Sutapatinkite kortelės lauko numerį su savo kitais to lauko dokumentais. Jei vidaus žemėlapyje naudojamas pavadinimas, sudarykite jo atitikmenį su formos numeriu. Vienoje rodyklės eilutėje laikykite metus, vietą, kultūrą ir kortelės failo pavadinimą. Taip naujas darbuotojas galės surasti dokumentą neprisimindamas ankstesnių sezonų pavadinimų.

Jeigu tame pačiame ūkyje kartu auginami vaisiai ir daržovės, suskirstykite dokumentus pagal faktines auginimo vietas. Nekeiskite vietos nuorodos vien tam, kad ji sutaptų su patogesniu bendru sandėlio sąrašu. Jūsų vidaus rodyklė turi išlaikyti ryšį tarp auginimo ir vėlesnio produkto apskaitos įrašo.

Šiltnamio kortelėje išsaugokite arus

Ketvirta lentelė vadinama vaisių ir daržovių lauko kortele uždaro grunto sistemoms. Joje prašomas šiltnamio numeris ir plotas arais. Neperkelkite iš atviro grunto lentelės vien skaičiaus, palikdami netinkamą vieneto antraštę. (1; skaityta 2026-10-23)

Darbo rodyklėje aiškiai parodykite, ar įrašas aprašo visą šiltnamį, ar jūsų atskirai žymimą auginimo vietą. Jei naudojate kelias bylas, jų pavadinimuose išlaikykite tą patį šiltnamio numerį. Atskirą matavimo ar vietos patikslinimą laikykite prie tos kortelės, kurią jis paaiškina.

Toks dokumentų ryšys praverčia rengiant informaciją žurnalą tvarkančiam kolegai: jam turi būti aišku, kokia kultūra ir kuris šiltnamis aprašomi. Veiksmą organizuokite pagal faktinius gamybos duomenis, o ne pagal tai, kurioje skaičiuoklėje liko daugiau tuščių eilučių.

Dauginamoji medžiaga abiejose kortelėse

Abiejose augalininkystės lentelėse nurodomi dauginamosios medžiagos duomenys: sėjos ar sodinimo data, ar medžiaga užauginta savame ūkyje, ar ji sertifikuota, ir sunaudotas kiekis kilogramais arba vienetais. Šios skiltys yra konkreti NKP kortelės dalis, kurios vien purškimo eilutė neaprašo. (1; skaityta 2026-10-23)

Paruoškite sėjos ar sodinimo užrašą ir medžiagos kilmę paaiškinančius dokumentus. Į vieną darbo lapą susirašykite, kokia medžiaga panaudota, kur ji pasodinta ir kokiu vienetu išreikštas kiekis. „Taip“ ar „ne“ reikšmes priskirkite konkrečiai medžiagai, kad sertifikavimo žyma nenukeliautų į kitą partiją.

Kai medžiaga dalijama keliems laukams, jūsų vidaus išskaidymas turi leisti suprasti kiekvienos kortelės kiekį. Neperkelkite visos pirktos pakuotės į kiekvieną lauką. Įsigijimo dokumente ir panaudojimo užraše išlaikykite medžiagos tapatybę, o klausimus dėl neaiškaus vieneto išspręskite prieš užbaigdami kortelę.

Dauginamosios medžiagos partija: augalo pasas ir beicuota sėkla

Augalo pase turi būti ES vėliava, užrašas „Augalo pasas“ arba „Plant Passport“ ir keturi punktai: A – botaninis augalo pavadinimas, B – fitosanitarinio registro numeris, C – siuntos atsekamumo kodas, D – kilmės šalies kodas. ES formos pavyzdyje B vietoje rašomas šalies kodas su registracijos numeriu.

Prieš pirkdami internetu paprašykite pardavėjo paso nuotraukos: taip rekomenduoja VAT. Neaiškius, taisytus ar neįžiūrimus duomenis VAT laiko įtartinais požymiais. Priėmę siuntą palyginkite iš anksto gautą vaizdą su tikra pakuote.

Vėliava gali būti atspausdinta spalvotai arba nespalvotai; nespalvotame variante žvaigždės ir fonas turi būti kontrastingi. Todėl nespalvota vėliava pase yra tinkama. Visą vaizdą palyginkite su dokumento modeliu.

Paso elementai išdėstomi stačiakampio arba kvadrato formos lauke ir aiškiai atskiriami nuo kitos informacijos. Dydis, šriftas ar proporcijos nenustatyti. Priimdami augalus ieškokite turinio ir įskaitomumo, o ne tokios pat išvaizdos kaip komercinis lipdukas. Tiekėjo logotipas gali būti greta, bet ES vėliavos jis neatstoja.

Reglamento priedo A dalis skirta vežimo Sąjungos teritorijoje pasų pavyzdžiams, B dalis – įvežimo į saugomą zoną ir vežimo joje pasams; pastaruosiuose naudojamas papildytas užrašas „Plant Passport – PZ“. C ir D dalys skirtos atvejams, kai pasas pateikiamas kartu su sertifikavimo etikete. Modelių grupes skaitykite pagal gautą dokumentą ir prie paprasto tiekėjo lapo patys nepridėkite PZ santrumpos.

Augalams iš ne ES valstybių reikalingas fitosanitarinis sertifikatas, kurį išduoda eksportuojančios šalies nacionalinė augalų apsaugos institucija. Nepavadinkite jo sąskaita ar paprastu augalo paso lipduku. Gavimo byloje dokumento pavadinimą perrašykite iš originalo, išsaugokite siuntos nuorodą ir specialistui rodykite visą kopiją. Užsakymo patvirtinimas internetinėje parduotuvėje trūkstamo sertifikato neatstoja. Jei dokumentas gautas kita kalba, neaiškų rekvizitą rodykite kartu su jo antrašte, ne tik savo spėjamu vertimu.

Beicuotos sėklos naudojimo ir laikymo sąlygos nurodytos beico etiketėje. Pavyzdžiui, pagal Celest Next etiketę beicuota sėkla gali būti naudojama tik sėjai, ne maistui ar pašarams. Ją reikia laikyti storuose, paženklintuose ir sandariai užrištuose maišuose atskirose, sausose ir gerai vėdinamose patalpose, atokiau nuo maisto ir pašarų. Kitos partijos laikymą spręskite pagal jos beico etiketę, o ne pagal panašią pakuotę.

Kas pasirašo ir kokį laikotarpį pateikiate

Trečioje bei ketvirtoje lentelėje pateikta vieta pareiškėjo arba jo įgalioto asmens vardui, pavardei ir parašui. Duomenys jose pateikiami už nurodytus metus. Rengdami dokumentą išsaugokite šią antraštę ir pasirašymo dalį kartu su užpildytomis eilutėmis. (1; skaityta 2026-10-23)

Jeigu dokumentą ruošia darbuotojas, o pasirašo įgaliotas žmogus, duokite jam pirminius duomenis paaiškinančią rodyklę. Perskaitykite metų ir vietos informaciją prieš perduodami galutinę versiją. Pervadinta failo kopija be atnaujintos antraštės gali klaidinti jūsų komandą, todėl lyginkite ir failo vardą, ir jo vidų.

Gamybos kortelę susiekite su produktų apskaita

Antroje NKP dokumento lentelėje apskaitomi pagaminti produktai pagal mėnesius. Ji atskiria pagaminimą, įsigijimą, realizavimą, sunaudojimą asmeninėms reikmėms arba nurašymą ir sunaudojimą perdirbti. Numatyti bendros sumos bei pastabų stulpeliai. (1; skaityta 2026-10-23)

Savo vidaus dokumentuose išlaikykite ryšį tarp auginimo vietos ir derliaus ar kito produkto judėjimo. Suvestinės reikšmes tikrinkite pagal faktinius apskaitos dokumentus. Mėnesio pardavimo kiekio nepaverskite konkretaus lauko derliaus duomeniu vien todėl, kad abu skaičiai susiję su tuo pačiu produktu.

Kai produktai siunčiami perdirbti, pažymėkite, kokį dokumentą jūsų rodyklėje atitinka perdavimas. Ši procedūra yra redakcinė duomenų sutikrinimo priemonė; oficialios lentelės veiksmų kategorijos išlieka tokios, kokios pateiktos žurnale. (1; skaityta 2026-10-23)

AAP žurnalas lieka atskiras dokumentas

„Ekoagros“ NKP puslapyje augalų apsaugos produktus naudojantiems subjektams tiesiogiai nurodomas AAP naudojimo apskaitos žurnalas. VAT informacijoje numatytas jo saugojimas ir konkretūs produkto etiketės naudojimo reikalavimai. NKP lauko kortelės numerį susiekite su tuo pačiu lauku AAP dokumentuose. (2; skaityta 2026-10-28; 4; skaityta 2026-10-23)

Purškimo įraše laikykite tikrą produktą, apdorojimo datą ir panaudotą kiekį. Vėlesnį derliaus darbą susiekite su produkto etiketėje nurodytu laikotarpiu nuo paskutinio purškimo iki nuėmimo. Sertifikavimo dokumentų aplanke papildomai laikykite jūsų NKP gamybos sričiai priklausančią specifikaciją ir jos identifikaciją. (4; skaityta 2026-10-23)

Šiltnamio gamybos plotas ir apdorojimo mastas

NKP uždaro grunto kortelės plotas išreiškiamas arais. ES AAP apskaitos reglamento (ES) 2023/564 priede uždarų patalpų apdorojimui numatytas atskiras tūris kubiniais metrais arba paviršius kvadratiniais metrais. Šios dviejų dokumentų reikšmės aprašo skirtingas užduotis: gamybos vietos kortelę ir konkretų produkto panaudojimą. (1; skaityta 2026-10-23; 5; skaityta 2026-10-23)

Perkeldami įrašą į savo apskaitos rinkinį kartu perkelkite skilties antraštę ir matavimo vienetą. Vienodai atrodantys skaičiai nereiškia to paties masto. Prie darbo kortelės užrašykite, iš kurios lentelės paimta reikšmė, ir nurodykite ją paaiškinančią vietos nuorodą. Tai padeda rengiančiam žmogui nesupainioti auginamo šiltnamio ploto su apdorotu objektu.

Sertifikavimo prašymas nėra lauko kortelė

„Ekoagros“ NKP apraše pirmą kartą sertifikuojantiems šviežius vaisius ir daržoves nurodomi prašymas NK-002 ir gamybos anketa NK-009. Dokumentų pateikimo tvarka TV-48 taip pat susieja prašymą su pageidaujamais sertifikuoti laukais ir jų žymėjimu paraiškoje. Atskirkite pradinį sertifikavimo dokumentų rinkinį nuo per sezoną pildomos gamybos kortelės. (2; skaityta 2026-10-28; 3; skaityta 2026-10-23)

Prieš perduodami bylą sutikrinkite pareiškėją, metus, lauko ar šiltnamio nuorodą ir kultūrą. Tada palyginkite sėjos medžiagos duomenis su pirminiais dokumentais. Jeigu kartu naudojami AAP, atsiverskite pildymo vadovą, terminų paaiškinimą ir patikros dokumentų sąrašą. Visas Lietuvos temas jungia šalies puslapis.

Šiame vadove naudojama TV-48 redakcija patvirtinta 2025 m. liepos 16 d. direktoriaus įsakymu V-109; dokumento pirminis patvirtinimas antraštėje nurodytas 2023 m. vasario 13 d. įsakymu V-21. Savo byloje išsaugokite redakcijos identifikaciją kartu su perduotais dokumentais, kad vėlesnis skaitytojas galėtų atpažinti naudotą tvarkos aprašą. (3; skaityta 2026-10-23)

Dokumentų perdavimas ir pasikeitę duomenys

TV-48 15 punktas numato dokumentų pateikimą tiesiogiai, paštu, per E. pristatymo sistemą arba elektroniniu paštu su aprašyme nustatytu sutikimu dėl apsikeitimo dokumentais. El. pašto būdui nurodyta F-135 forma ir jos pasirašymas ranka originaliu parašu arba kvalifikuotu elektroniniu parašu. Perdavimo kelią susiekite su dokumentus pasirašančiu pareiškėju ar įgaliotuoju žmogumi. (3; skaityta 2026-10-23)

To aprašo 16 punkte nustatytas rašytinis informavimas NK-002/1 forma apie gamybos vienete pasikeitusius duomenis, galinčius turėti įtakos sertifikato galiojimui arba tinkamam įsipareigojimų vykdymui. Jame nurodyta 10 darbo dienų nuo pasikeitimo dienos. Ši sertifikavimo pranešimo situacija skiriasi nuo kasdienio lauko kortelės pildymo. (3; skaityta 2026-10-23)

Laikykite pasikeitimo aprašą šalia atitinkamos vietos istorijos. Užrašykite, kuriuos laukus, kultūras ar dokumentus jis paaiškina, ir išsaugokite perduotą versiją. Kai įrašą ruošia keli darbuotojai, susitarkite, kuris jų perduoda pranešimą, kad paraleliai parengtos kopijos nepradėtų aprašyti skirtingų duomenų.

TV-48 tęsiantiems vaisių, daržovių ar grūdų sertifikavimą numato paraiškoje pažymėti pageidaujamus sertifikuoti laukus ir sutikimą perduoti duomenis „Ekoagros“. Dokumente aprašytas ir objektyvių priežasčių atvejis, kai laukai nebuvo pažymėti: reikalingas jų pažymėjimas bei rašytinis prašymas su priežastimis, o sertifikavimo sprendimą priima įstaiga. Tai nėra automatinis visų papildomai įrašytų laukų patvirtinimas. (3; skaityta 2026-10-23)

Jei pereinama į kitą NKP priežiūrą atliekančią įstaigą, TV-48 numato prašymą perduoti sertifikavimui tęsti reikalingus duomenis, nurodant gavėją. Savo rodyklėje išlaikykite lauko kortelių, pateiktų prašymų ir sertifikavimo atsakymų tarpusavio ryšį. Taip vietos numeris išlieka suprantamas ir keičiantis dokumentus prižiūrinčiam žmogui. (3; skaityta 2026-10-23)