Registro de productos fitosanitarios: cómo buscar en el MAPA

Para consultar el plazo de seguridad de un tratamiento, identifica el producto y el uso autorizado en el Registro de Productos Fitosanitarios del MAPA. Las preguntas frecuentes del Ministerio indican que el producto debe utilizarse conforme a la etiqueta que acompaña a su autorización. El plazo de seguridad para recolección se vincula a evitar residuos en la cosecha y en la cadena alimentaria.

El objetivo de la consulta es conservar una referencia precisa para la intervención que vas a registrar: producto, cultivo, plaga, condiciones y documento utilizado. Empieza por la página oficial del registro, que enlaza el buscador y anuncia una actualización semanal de la base de datos, los viernes a partir de las 14 horas.

Registro de productos fitosanitarios del MAPA: cómo buscar un fitosanitario

Los fitosanitarios del MAPA (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, antes MAPAMA) se consultan en su Registro de Productos Fitosanitarios. Si la búsqueda devuelve demasiados resultados, empieza por el número o por el nombre comercial. Después delimita cultivo y plaga y vuelve a comprobar el preparado encontrado. El buscador separa «Fecha caducidad» y «Fecha límite venta»: conserva los encabezados al guardar el resultado y consulta las condiciones del uso concreto antes de trasladar una fecha al calendario de trabajo. Si el nombre está abreviado en el parte, pide la identificación completa.

Prepara la identificación del producto

El buscador público incluye filtros de número de registro, titular, nombre comercial, fabricante y sustancia. En los datos del producto muestra nombre, número, titular, estado, fabricante y observaciones, además de fechas administrativas.

Reúne el envase o su documentación y copia la identificación completa antes de buscar. Si el parte utiliza un nombre abreviado, pide que se desarrolle y contrástalo con el número. Evita iniciar una revisión de campaña con una denominación que pueda corresponder a más de una referencia de tu archivo. Conserva la procedencia del dato para poder explicar cualquier diferencia de transcripción.

Cuando la búsqueda devuelva varias referencias, compara sus identificadores y conserva la que corresponda al documento que estás revisando. No sustituyas el nombre comercial por la sustancia en tu tabla de trabajo: mantén columnas separadas para poder reconocer qué información procede de cada campo. Utiliza el identificador del registro al formular una consulta sobre un producto concreto.

Delimita cultivo, plaga y sistema

La consulta pública permite seleccionar cultivo y plaga, con opciones para incluir categorías superiores. El selector de sistema de cultivo distingue aire libre, invernadero, poscosecha y otros supuestos sujetos a condiciones. También incluye tipo de usuario profesional o no profesional.

Los nombres y opciones de los filtros proceden del buscador del MAPA.

Haz una consulta que puedas repetir: apunta los filtros utilizados y el producto al que has llegado. Si amplías una categoría, conserva esa precisión en tu nota de trabajo. Pide aclaración sobre el alcance de una denominación cuando no puedas relacionarla inequívocamente con tu cultivo. Al enviar una pregunta al asesor, incluye la especie, el sistema y el problema, además del nombre del producto.

Productos fitosanitarios autorizados: cómo sacar la lista por función, cultivo y plaga

Los productos fitosanitarios permitidos para un uso son los que el registro del MAPA tiene en situación VIGENTE para ese cultivo y esa plaga; los cancelados aparecen con el estado CANCELADO. La lista sale de combinar los filtros de función, cultivo y plaga. El registro que antes se citaba como del MAGRAMA es este mismo del MAPA, así que los fitosanitarios por cultivo del MAGRAMA se consultan aquí (MAGRAMA y MAPAMA).

Herbicidas autorizados

Para ver los herbicidas autorizados en tu cultivo, elige la función HERBICIDA y el cultivo. En plaga puedes dejar la categoría general o afinar por malas hierbas de hoja ancha o de hoja estrecha.

Fitosanitarios para caracoles y babosas

Para caracoles y babosas, la función es MOLUSQUICIDA y la plaga se elige entre CARACOLES y BABOSAS, LIMACOS. Añade el cultivo.

Fitosanitario para el minador

El minador se elige por especie en el filtro de plaga: hay entradas distintas para el minador de las hojas de cítricos (Phyllocnistis citrella) y para el minador punteado (Phyllonorycter spp.), entre otros. Con la función INSECTICIDA y tu cultivo, el resultado es la lista de preparados con ese uso.

Productos fitosanitarios contra el pulgón

El pulgón también se elige por especie en el filtro de plaga. Hay una entrada general de áfidos o pulgones y otras por especie, como el pulgón verde (Myzus persicae), el pulgón negro de las habas (Aphis fabae) o el pulgón lanígero del manzano (Eriosoma lanigerum). Elige la que coincide con lo que ves en la parcela, añade la función INSECTICIDA y el cultivo, y obtendrás la lista de preparados con ese uso.

Fitosanitarios con piretrinas

Las piretrinas figuran como sustancia en el filtro de sustancia. Si filtras por ellas, salen los preparados que las contienen. Para saber si sirven en tu cultivo, añade el cultivo y la plaga y lee la etiqueta del preparado.

El plazo de seguridad pertenece a la autorización y a la etiqueta

El MAPA responde que los productos fitosanitarios solamente se utilizan según la etiqueta que acompaña a la autorización y al envase. Su documento define el plazo de seguridad y relaciona específicamente el de recolección con la prevención de residuos en la cosecha.

Para tu archivo, conserva el apartado que corresponda al uso examinado junto con la identificación del producto. Lee sus condiciones completas y evita trasladar una cifra aislada de una consulta anterior a otra combinación de cultivo y uso. Formula la pregunta con la referencia exacta cuando un documento no permita reconocer a qué supuesto se aplica el dato.

Prepara una ficha de revisión con fecha de aplicación, cultivo, producto, referencia documental y condición consultada. Deja identificada la persona que ha resuelto la consulta y guarda su explicación junto a los antecedentes. Esta ficha es una propuesta organizativa para seguir la decisión y la anotación; utiliza la autorización concreta para determinar las condiciones del trabajo.

Etiqueta autorizada de un fitosanitario: consulta y lectura

La etiqueta incluye lote y fecha de producción. Guarda esos datos con el documento de compra. Cuando transmitas una consulta, explica si se refiere a existencias de la explotación o a una compra prevista, y adjunta imágenes que permitan reconocer el recipiente concreto.

El anexo exige identificar los usos autorizados y sus condiciones agrícolas, fitosanitarias y ambientales. Incluye instrucciones, dosificación y, cuando procede, la dosis máxima por aplicación y el número máximo de aplicaciones. Mantén la fila del cultivo junto a las notas que delimitan su alcance.

Revisa también la fitotoxicidad, la sensibilidad varietal y los efectos sobre cultivos posteriores o próximos, apartados previstos en el mismo anexo. Si el técnico necesita aclarar un término, envía el párrafo completo con la página donde aparece. Una captura con una cifra aislada pierde su relación con el uso.

La norma separa los intervalos entre la última aplicación y la siembra, la plantación, el acceso de personas o animales, la cosecha y el uso o consumo. Conserva la actividad concreta al interpretar cada apartado. El plazo hasta la cosecha se explica más arriba, en el apartado sobre el plazo de seguridad.

Si el envase carece de espacio, el anexo permite situar determinados apartados en un prospecto separado. Ese prospecto forma parte de la etiqueta. El anexo también contempla primeros auxilios, riesgos, precauciones, almacenamiento y eliminación segura.

El Reglamento 2026/1123, que deroga el 547/2011, se aplica desde el 1 de enero de 2028. Si la etiqueta de un producto debe modificarse después de esa fecha, la etiqueta modificada incluirá una etiqueta digital; a más tardar el 1 de enero de 2030, todas las etiquetas la llevarán.

El anexo distingue la concentración de sustancia activa de la cantidad neta del preparado. Para determinadas presentaciones sólidas prevé la concentración en porcentaje de masa y en gramos por kilogramo; para otros líquidos o geles recoge gramos por litro junto con la expresión que indica. También prevé una forma de expresar el contenido cuando la sustancia activa es un microorganismo.

Como ejemplos de acción, el anexo I enumera insecticida, regulador del crecimiento, herbicida y fungicida; el tipo de preparado, como polvo mojable o concentrado emulsionable, se describe por separado. La primera información ayuda a reconocer la función declarada; la segunda indica cómo está formulado.

Las precauciones ambientales normalizadas distinguen aguas subterráneas, organismos acuáticos, plantas o artrópodos no objetivo y polinizadores, entre otros destinatarios. Al preparar la orden de trabajo, anota qué destinatario protege la condición y qué circunstancia describe. Una distancia hasta agua superficial no vale automáticamente para cualquier borde, y una prohibición de floración no se convierte en permiso por elegir otro horario.

Diferencia recolección y entrada de personas

El artículo 35 del Real Decreto 1311/2012 vincula la reentrada al plazo de la etiqueta y al secado de las partes del cultivo con las que pueda haber contacto. También encarga al responsable transmitir a los trabajadores el momento y las condiciones de acceso.

Organiza por separado la consulta de cosecha y la comunicación a trabajadores. Escribe qué actividad estáis preparando: recolectar, realizar una tarea cultural o acceder al recinto tratado. Relaciona el aviso con la intervención que lo origina. Entrega al encargado una referencia que permita identificar zona y producto, conservando el documento utilizado para resolver cada cuestión.

La guía de reentrada desarrolla la coordinación de personas después de aplicar. Mantén aquí el recorrido de búsqueda del producto y sus condiciones: así podrás pasar de la consulta del registro a la organización de la siguiente labor sin mezclar sus documentos.

Fechas administrativas que no debes confundir

El buscador diferencia fechas de inscripción, renovación, modificación, caducidad y límite de venta. Permite acotar distintos intervalos temporales en sus filtros. Las preguntas frecuentes del MAPA distinguen la caducidad de la autorización, el límite de venta y el límite de uso.

Fuente de las definiciones: preguntas frecuentes del MAPA.

Antes de utilizar una fecha en tu organización, escribe su denominación completa. Conserva la resolución o el documento que corresponda al supuesto y describe si revisas una compra, una existencia almacenada o una aplicación de campaña. No reduzcas todos esos campos a una columna llamada «vence». Mantén también identificada la fecha en que consultaste la información.

La Junta de Andalucía enlaza desde su página de productos fitosanitarios la información del MAPA sobre productos que dejan de estar autorizados en España.

Para revisar existencias, prepara una relación de productos con número de registro y documentos asociados. Clasifica las consultas por referencia y solicita aclaración concreta sobre el estado o la condición que necesitas interpretar. Conserva cada respuesta en la ficha del producto y relaciónala con las intervenciones afectadas, sin extenderla automáticamente a otros números de registro.

Productos fitosanitarios prohibidos o cancelados: retiradas y fechas

Quien busca productos fitosanitarios prohibidos o cancelados se encuentra con situaciones diferentes: una sustancia deja de estar aprobada, un preparado pierde su autorización o cambia una condición de empleo. El Reglamento 1107/2009 contempla la revisión, la retirada y la modificación de autorizaciones, y regula la posible concesión de un período de gracia para las existencias. Al revisar el almacén, busca la decisión que afecta al preparado identificado.

El artículo 44 permite revisar una autorización cuando dejan de cumplirse los requisitos, cuando la información era falsa o engañosa, cuando se incumplen las condiciones o las obligaciones del titular, o cuando evolucionan los conocimientos científicos y técnicos. El artículo 45 contempla la retirada o la modificación a petición del propio titular. Por eso una revisión puede afectar a toda la autorización o solo a sus condiciones de utilización, que se leen en el documento correspondiente.

El artículo 46 establece que el Estado miembro podrá conceder un período de gracia cuando retire, modifique o no renueve una autorización. Ese período puede comprender la eliminación, el almacenamiento, la comercialización y la utilización de existencias. El precepto fija condiciones y límites; la decisión concreta determina qué actuaciones quedan permitidas y hasta cuándo.

Los productos fitosanitarios cancelados no pueden venderse ni aplicarse después de la fecha de cancelación, salvo que la resolución de cancelación fije otras fechas límite de venta o de uso. El MAPA puede modificar esos registros. Antes de trasladar una fecha a tu planificación, revisa el documento vigente y cualquier decisión posterior sobre el mismo registro.

Productos fitosanitarios prohibidos en 2021 o 2022

Para una búsqueda histórica, como los fitosanitarios prohibidos en 2021 o los productos fitosanitarios prohibidos en 2022, identifica el preparado, el acto de retirada y las fechas de aquella consulta. El estado que muestra hoy el registro y una fecha límite de venta responden a datos diferentes, así que conserva completos los encabezados.

Resultados descargables y documentación de consulta

La página de búsqueda presenta opciones de exportación Excel y JSON en los resultados. El MAPA también explica en sus preguntas frecuentes que el apartado de informes permite descargar distintas versiones del registro según la información y el formato requeridos.

Utiliza una descarga como material de consulta identificado. Conserva fecha, filtros y finalidad de la extracción. Al preparar una tabla interna, distingue los resultados de búsqueda de los documentos que describen las condiciones de una autorización. Si compartes el archivo con el encargado, añade una explicación breve de qué contiene y qué pregunta ayuda a resolver.

Abre la copia que vas a entregar y comprueba que los nombres, identificadores y fechas se leen correctamente. Revisa los encabezados después de importar la información a tu herramienta de trabajo. Mantén un índice que permita volver al producto concreto sin depender de una posición de fila. Pide al destinatario que localice una referencia de la muestra antes de utilizar la descarga para una revisión completa.

Qué trasladar al registro de tratamientos

El anexo III del Real Decreto 1311/2012 exige identificar el fitosanitario aplicado mediante nombre comercial y número de registro. También pide fecha, lugar, plaga, cultivo con especie y variedad, aplicador, equipo, superficie o volumen pertinente y kilogramos o litros del producto utilizado, junto a eficacia y observaciones.

Traslada esos datos desde la intervención documentada. Utiliza la consulta del registro para identificar el producto y sus condiciones, y el parte para reconstruir el trabajo ejecutado. Mantén un vínculo entre ambos documentos. Si una diferencia afecta a la cantidad utilizada, plantea esa pregunta al aplicador; si afecta al alcance de la autorización, conserva la referencia oficial de la consulta.

Para preparar una corrección, identifica la anotación y describe el dato que has contrastado. Conserva el valor anterior con el motivo de la revisión en tu archivo de trabajo. Antes de aplicar una modificación a varias filas, reúne los partes de cada intervención y verifica que la aclaración se refiere a ellas. La guía de cumplimentación sirve para revisar ese recorrido con mayor detalle.

Completar el contenido del registro desde 2026

Para aplicaciones desde el 1 de enero de 2026, completa también el contenido del Reglamento (UE) 2023/564: dosis por unidad, localización y dimensiones o cantidad tratada; cultivo con referencia OEPP/EPPO cuando proceda, fase BBCH cuando sea pertinente y hora de inicio en tratamientos de superficies cuando resulte relevante. Registra cada uso sin demora indebida. La prórroga del traslado electrónico no aplaza esos datos; la guía de cumplimentación detalla las diferencias por tipo de uso.

Cítricos: consulta vinculada a la recolección

La guía GIP de cítricos del MAPA, en el apartado de Ceratitis capitata, relaciona la selección de productos autorizados con un plazo de seguridad adaptado a la fecha de recolección. También remite al Registro de Productos Fitosanitarios para los productos autorizados para el uso correspondiente.

Si preparas la documentación de una parcela citrícola, identifica la especie, la variedad y la zona tratada antes de consultar el producto. Guarda la referencia del uso examinado y la previsión de trabajo que motivó la consulta. Aclara con el responsable qué fecha de recolección estáis utilizando al revisar los documentos y conserva las decisiones con su contexto de parcela.

Este recorrido permite reunir en una misma carpeta la anotación, la autorización consultada y la comunicación de trabajo. Para organizar la tabla de tratamientos, utiliza la plantilla de trabajo del cuaderno. Mantén separadas las instrucciones de la guía GIP y las condiciones del producto concreto para reconocer de dónde procede cada dato.

Ejemplo de organización de una consulta

Ejemplo de método. Un encargado recibe un parte que solo incluye una abreviatura comercial. Antes de transcribirlo, solicita al aplicador el nombre completo y el número del envase. Con esa identificación, busca por producto, cultivo, plaga y sistema de cultivo. Guarda los filtros empleados y el documento de condiciones que corresponda.

El encargado reúne después el parte ejecutado, la anotación de campaña y la referencia consultada. Si prepara una labor posterior, formula por separado la cuestión de recolección y la de acceso de trabajadores. Entrega al responsable una pregunta delimitada y conserva la respuesta junto a la intervención. El ejemplo describe una forma de ordenar información; no asigna una dosis, una autorización o un intervalo a ningún cultivo.

Agricultura ecológica: qué confirma la consulta

Las preguntas frecuentes del MAPA aclaran que el Registro de Productos Fitosanitarios no ofrece una lista nacional de productos autorizados en agricultura ecológica. Remiten las consultas sobre ese sector a la unidad competente del Ministerio o a los organismos de control autonómicos.

Si tu parcela está certificada, prepara dos cuestiones diferenciadas: la identificación y condiciones del producto en el registro fitosanitario, y la documentación que requiere tu organismo de control. Conserva el número del producto en ambas consultas para que las respuestas se refieran a la misma referencia comercial. Incluye la explotación, el cultivo y el alcance de la certificación al formular la petición correspondiente.

Pide que se concrete la documentación que debes conservar con la intervención. Archiva la contestación con su remitente, fecha y ámbito de aplicación. No reduzcas una explicación sobre un sistema de producción a una marca genérica en el directorio de productos: conserva las condiciones y antecedentes que permiten interpretarla para tu parcela.

Denominaciones comunes y marcas de distribuidor

El MAPA explica que un producto puede comercializarse como genérico o marca blanca mediante una denominación común y remite al listado «Otras denominaciones comunes». La página principal del registro publica ese recurso y un apartado de importaciones paralelas.

Cuando recibas partes de distintos suministradores, prepara una correspondencia documental entre el nombre que aparece en cada envase y el identificador consultado. Evita concluir que dos referencias son intercambiables únicamente porque compartan una sustancia. Pide al interlocutor que identifique el documento concreto al que se refiere y conserva el nombre utilizado en la intervención.

Si una factura o un albarán presenta una denominación distinta de la del parte, reúne ambos documentos antes de corregir. Solicita la identificación completa al proveedor y deja una explicación de la correspondencia en tu archivo. Esta revisión resuelve la trazabilidad de la anotación y conserva la procedencia de cada nombre, sin atribuir equivalencias a productos concretos.

Autorizaciones excepcionales: delimitar el supuesto

El artículo 53.1 del Reglamento 1107/2009 permite, en circunstancias especiales, autorizar por un período no superior a 120 días la comercialización para una utilización controlada y limitada, si un peligro no puede controlarse por otros medios razonables. La página principal del registro enlaza un apartado específico de otras autorizaciones.

Si la documentación de una aplicación invoca una autorización excepcional, conserva la resolución correspondiente. Identifica producto, territorio, cultivo, problema y período que figuran en ella. Formula las dudas con la resolución completa y evita trabajar a partir de un anuncio abreviado. Guarda la respuesta junto al parte para que quien revise la campaña pueda reconocer el supuesto al que se refiere.

Distingue el intervalo de vigencia de esa autorización de las condiciones de uso del producto. En tu ficha documental, utiliza encabezados diferentes y copia las denominaciones de la resolución. Cuando prepares una intervención posterior, reúne de nuevo los antecedentes pertinentes y pide que se concrete el supuesto que se está revisando.

Ejemplo en Andalucía: cultivo, zona y periodo de la resolución

Para localizar la resolución de una autorización excepcional de un fitosanitario en Andalucía, puedes empezar en el directorio oficial de autorizaciones excepcionales.

Un ejemplo es la resolución de 8 de octubre de 2026, que modifica el anexo de la autorización excepcional de 16 de febrero de 2026 para productos a base de sulfoxaflor contra el pulgón.

El anexo examinado fija para lechuga en Córdoba un periodo del 13 de octubre al 15 de noviembre de 2026. Es la condición de ese ejemplo, asociada a ese cultivo y a esa provincia; no vale para todas las hortícolas ni para toda Andalucía.

La resolución distingue medidas para el operador, el trabajador y los riesgos ambientales. Añade instrucciones específicas de reentrada y otros condicionantes, y remite a la etiqueta para las instrucciones de uso y las incompatibilidades. Por eso la comprobación necesita ese bloque completo, además de la tabla agronómica.

El archivo incorpora firmante, fecha, Código Seguro de Verificación y dirección de validación, además del anexo agronómico. Conserva esos elementos al descargarlo. Si una copia recibida pierde la portada o la última página, recupera el original enlazado antes de usarla como referencia del encargo.

Los 120 días del artículo 53 son un tope del mecanismo: no sirven para contar desde que recibes un aviso ni para completar un intervalo que no has localizado en el anexo. El periodo concreto está en la resolución aplicable.

La autorización excepcional se concede mediante resolución de la Dirección General competente del MAPA. Una petición de una organización, una nota sobre su tramitación o una previsión del proveedor no son esa resolución: localiza el acto que concede el uso y comprueba que tienes su texto completo.

Listas de sustancias y jerarquías de uso

La página del MAPA separa la consulta del registro de productos, la base europea de sustancias activas y la jerarquía de usos autorizados. Dentro de esta última publica un documento explicativo, una jerarquía de especies vegetales y otra de plagas, enfermedades y malas hierbas.

Utiliza esa separación para orientar una búsqueda que no devuelve el término esperado. Anota la denominación de cultivo o problema que recibiste y el recurso utilizado para localizarla. Conserva las correspondencias con su procedencia y formula una consulta concreta cuando el alcance de una categoría requiera aclaración. No sustituyas silenciosamente el término original del parte: mantén una referencia de cómo llegaste al resultado.

Al comparar productos, conserva cada referencia comercial con su propio número y documento. Si necesitas una revisión técnica, entrega una relación ordenada por cultivo y finalidad, con los resultados de búsqueda identificados. Así el destinatario podrá contrastar la misma información sin reconstruir los filtros que utilizaste.

Una consulta sobre un producto importado

El comercio paralelo desde otro Estado miembro y la importación desde un tercer país siguen vías distintas. En el comercio paralelo, el Estado de destino determina que el producto es equivalente en composición a otro ya autorizado en su territorio; para importar desde un tercer país, el producto debe inscribirse en el Registro de Productos Fitosanitarios de España.

Cuando la documentación que recibas esté vinculada a otro país, identifica expresamente la referencia que respalda su utilización en España. Reúne el envase, la autorización o permiso aportado y el número utilizado en el parte. Pide una aclaración documental al suministrador si esos elementos no permiten reconocer el mismo producto. Conserva la respuesta con el expediente de compra y la intervención afectada.

Preparar una pregunta al servicio del registro

La página oficial identifica el buzón [email protected] para sugerencias o consultas sobre la base de datos y sus autorizaciones.

Redacta una petición delimitada: referencia del producto, cultivo, sistema, plaga, documento y punto que necesitas aclarar. Señala si tu pregunta afecta a la denominación, a una fecha administrativa o a una condición de uso. Adjunta solamente los antecedentes pertinentes e identifica la intervención cuando estés revisando una anotación histórica. Conserva el mensaje y la respuesta en el mismo expediente para que otra persona pueda seguir la aclaración sin repetirla.

Ampliaciones a usos menores

El portal del MAPA publica, bajo «Cultivos menores», el procedimiento de trabajo para autorizar ampliaciones a usos menores, identificado como PROC UM.

Si tu consulta menciona una ampliación, pide la referencia documental que delimita su alcance. Conserva la denominación específica y distingue el trámite de solicitud del documento que autoriza el uso examinado. Al revisar el expediente con el técnico, identifica la producción, el problema fitosanitario y las condiciones particulares que motivan la consulta; archiva su respuesta con los antecedentes completos.

Resolver dudas sobre registros y calendario

Para localizar el servicio adecuado desde una referencia antigua, consulta MAGRAMA, MAPAMA y el registro del carné. Para preparar los identificadores del parte, continúa en número de registro del producto y ROPO. La guía de cuándo entra en vigor el cuaderno digital desarrolla la pregunta sobre el calendario.

Búsqueda práctica y lectura de fechas

1. Reúne nombre completo y número de registro desde el envase o su documentación.
2. Introduce el identificador disponible y compara también el titular y el nombre comercial del resultado.
3. Delimita cultivo, plaga, sistema de cultivo y tipo de usuario mediante los campos de la consulta.
4. Abre la documentación del producto y conserva la referencia del uso que estás revisando.
5. Distingue las fechas de inscripción, renovación y caducidad de la autorización de las de venta o utilización que figuren expresamente en el expediente.

La interfaz diferencia situación administrativa y datos de uso. Para una retirada o agotamiento de existencias, conserva el texto y la fecha específica de venta o uso de la ficha: evita convertir la fecha de caducidad en un permiso adicional de utilización. Si el documento no permite resolver el caso, prepara la consulta con producto, registro y autorización afectada.

Al buscar un uso, conserva su denominación completa. Una coincidencia de sustancia o nombre abreviado requiere continuar hasta el producto y las condiciones correspondientes. Para preparar la anotación, sigue qué número corresponde al producto. Para el calendario de observaciones, consulta olivar o lluvia tras herbicida.